| 1. | Many applicants will no longer need to pay travel or accommodation costs
许多申请者将不再需要支付旅费或住宿费； |
| 2. | Many applicants will no longer need to travel long distances and pay travel and accommodation costs
许多申请人将不再需要长途跋涉去申请签证和支付旅费及住宿费 |
| 3. | The basis of the survey has changed to workstations , from floor area previously , to give a clearer picture of accommodation costs
为了使办公室成本的概念更直观，此次调查改用办公室而不是以往使用的房屋面积作为衡量单位。 |
| 4. | If participants travel to australia , the participant and / or their host employer will be responsible for travel and accommodation costs and course fees charged by the qas
参与者或他们的雇主将负责交通及食宿费, qas收取课程费 |
| 5. | Market cost can include advertisement cost , propagandist cost , a few charge during inspecting personnel if : traffic expenses , accommodation cost , board expense is waited a moment
市场费可以包括广告费，宣传费，考察人员考察期间的一些费用如：交通费，住宿费，伙食费等等。 |
| 6. | The tuition fee is hk 5 , 000 for each three - credit course and hk 1 , 700 for each one - credit course . the six - week hostel accommodation costs a total amount of hk 2 , 100 at a weekly rate of hk 350
每个三个学分的暑期课程的学费为港币5 , 000元，而每个一个学分的暑期课程的学费则为港币1 , 700元。 |
| 7. | Situation , where the expenses relating to the holiday journey are distinct and separable e . g . accommodation costs for the extra nights spent on holiday , such expenses will be assessed
就公务兼度假旅程的情况，如度假旅程的开支清晰可辨例如为度假而额外逗留所用的住宿费，这些开支将会评税。 |
| 8. | A credit card number is required for online bookings ; please note however , that accommodation costs have to be paid upon arrival . possible cancellation fees will be charged to your credit card
网上预订需输入有效信用卡号码;请注意,住宿费在入住当天要以现金支付,若取消预订则要付有关的手续费。 |
| 9. | Situation , where the expenses relating to the holiday journey are distinct and separable ( e . g . accommodation costs for the extra nights spent on holiday ) , such expenses will be assessed
就公务兼度假旅程的情况，如度假旅程的开支清晰可辨(例如为度假而额外逗留所用的住宿费) ，这些开支将会评税。 |
| 10. | The program ' s guaranteed work placement involves working a 40 - hour week at a minimum wage of 5 . 35 pounds ( 80 rmb ) per hour will be more than enough to meet living and accommodation costs in the uk
该项目的带薪实习计划保证：每周不低于40小时的工作时间，每小时不低于5 . 35英磅（约人民币80元）的薪水标准，你的收入足以支付你在英国的住宿与生活开支。 |
